NUEVA YORK.- El narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán fue sentenciado este miércoles a cadena perpetua más 30 años de prisión en una corte federal de Nueva York, Estados Unidos.

El tribunal también ordenó al Chapo pagar 12 mil 600 millones de dólares en multa.

Durante la audiencia Guzmán leyó una carta para agradecer a custodios y autoridades, a través de la cual también se quejó de tortura y anomalías en su extradición.

“El Chapo”, de 62 años, fue declarado culpable en febrero de los 10 cargos que enfrentó, incluida la participación en una empresa criminal continua, así como los cargos de tráfico de drogas. Los fiscales lo han calificado como el “líder despiadado y sediento de sangre” del cártel de Sinaloa y están buscando una cadena perpetua.

Los testigos durante el juicio declararon que Guzmán ordenó y, a veces, participó en la tortura y el asesinato de los enemigos percibidos del cártel.

La abogada Mariel Colón, que ha visitado a Guzmán regularmente en prisión antes, durante y después de su juicio, dice que ella es optimista sobre sus posibilidades de apelación.

Pero si la apelación no tiene éxito, “entonces esta será la última vez que el público verá El Chapo”, dijo Colón a CNN. “También podría ser la última vez que El Chapo pueda ver a su esposa”.