Agencias
Un oficial de la policía de San Juan se enfrenta a cargos criminales, acusado de agredir a un hombre bajo custodia, según un comunicado de la oficina del Fiscal Federal del Distrito del Sur de Texas.
Los hechos ocurrieron el 4 de diciembre de 2015, cuando el oficial Juan Pablo Galindo, usando su poder sobre el detenido, supuestamente violó los derechos civiles de un hombre no identificado en el boletín.
Galindo, ahora sargento, “supuestamente agredió físicamente al hombre mientras estaba bajo custodia. Según los cargos, la víctima había sido esposada y bajo control policial cuando Galindo lo golpeó en el área de la ingle con la rodilla ”, dice el comunicado.
Se espera que Galindo, de 40 años, de Weslaco, haga su comparecencia inicial ante un juez magistrado este martes por la mañana.
Galindo es el último oficial de policía de San Juan en enfrentar cargos federales en el último año.
Los ex policías de San Juan Salvador Hernández y Richard Leon Castillo fueron condenados por cargos federales en agosto después de dos juicios federales por drogas.
Hernández y Castillo enfrentaban un máximo de hasta seis meses en prisión después de sus condenas de mayo por hacer declaraciones falsas a los agentes de la Administración de Control de Drogas, pero los fiscales del gobierno pidieron al tribunal que difiera de las pautas de sentencia y otorgue más del máximo recomendado.
